|
|
54.
|
|
|
Show PIN/PUK codes
|
| Context: |
|
Show/obscure PIN/PUK checkbox label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:985
|
|
|
55.
|
|
|
Auto Ethernet
|
|
|
|
|
Outo-Ethernet
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:16
|
|
|
56.
|
|
|
Wired Networks (%s)
|
|
|
|
|
Draadnetwerke (%s)
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:205
|
|
|
57.
|
|
|
Wired Network (%s)
|
|
|
|
|
Draadnetwerk (%s)
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:207
|
|
|
58.
|
|
|
Wired Networks
|
|
|
|
|
Draadnetwerke
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:210
|
|
|
59.
|
|
|
Wired Network
|
|
|
|
|
Draadnetwerk
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:212
|
|
|
60.
|
|
|
disconnected
|
|
|
Notify user of unmanaged or unavailable device
|
|
|
|
|
ontkoppel
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:99 src/applet.c:1279
|
|
|
61.
|
|
|
Wired network
|
|
|
|
|
Kabelnetwerk
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:270
|
|
|
62.
|
|
|
Preparing wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
Berei tans draadnetwerkverbinding '%s' voor...
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:299
|
|
|
63.
|
|
|
Configuring wired network connection '%s'...
|
|
|
|
|
Konfigureer tans draadnetwerkverbinding '%s'...
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:302
|
