|
|
1.
|
|
|
Couldn't find which child the server was listed in
|
|
|
|
|
Impossibile trovare in quale processo figlio era elencato il server
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-context-corba.c:530
|
|
|
2.
|
|
|
Not a valid Activation ID
|
|
|
|
|
ID di attivazione non valido
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-context-corba.c:822
|
|
|
3.
|
|
|
Directory to read .server files from
|
|
|
|
|
Directory dalla quale leggere i file .server
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:174
|
|
|
4.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
DIRECTORY
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:174
|
|
|
5.
|
|
|
Serve as an ActivationContext (default is as an ObjectDirectory only)
|
|
|
|
|
Comportamento da ActivationContext (quello predefinito è solo ObjectDirectory)
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:177
|
|
|
6.
|
|
|
File descriptor to write IOR to
|
|
|
|
|
Descrittore del file su cui scrivere lo IOR
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
FD
|
|
|
|
|
FD
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:181
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:352
../bonobo-activation/bonobo-activation-init.c:397
|
|
|
8.
|
|
|
Register as the user's activation server without locking. Warning: this option can have dangerous side effects on the stability of the user's running session, and should only be used for debugging purposes
|
|
|
|
|
Registrazione come server di attivazione dell'utente senza il blocco. Attenzione: questa opzione può causare effetti negativi sulla stabilità della sessione dell'utente e dovrebbe essere usata solo per il debug
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:184
|
|
|
9.
|
|
|
Query expression to evaluate
|
|
|
|
|
Espressione di interrogazione da valutare
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:192
|
|
|
10.
|
|
|
EXPRESSION
|
|
|
|
|
ESPRESSIONE
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../activation-server/activation-server-main.c:192
|
