Ubuntu
koffice package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “variablesplugin”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last
1.
Fixed
固定的
Translated by Yves Wong
Reviewed by Yves Wong
2.
Locale date format
區域日期格式
Translated by Yves Wong
Reviewed by Yves Wong
Located in FixedDateFormat.cpp:45
3.
Short locale date format
簡單區域日期格式
Translated by Yves Wong
Reviewed by Yves Wong
Located in FixedDateFormat.cpp:46
4.
Locale date & time format
區域日期及時間格式
Translated by Yves Wong
Reviewed by Yves Wong
Located in FixedDateFormat.cpp:47
5.
Short locale date & time format
簡單區域日期及時間格式
Translated by Yves Wong
Reviewed by Yves Wong
Located in FixedDateFormat.cpp:48
6.
Day
日
Translated by Yves Wong
Reviewed by Yves Wong
Located in FixedDateFormat.cpp:123
7.
Month
月
Translated by Yves Wong
Reviewed by Yves Wong
Located in FixedDateFormat.cpp:124
8.
Year
年
Translated by Yves Wong
Reviewed by Yves Wong
Located in FixedDateFormat.cpp:125
9.
Hour
時
Translated by Yves Wong
Reviewed by Yves Wong
Located in FixedDateFormat.cpp:126
10.
Minute
分
Translated by Yves Wong
Reviewed by Yves Wong
Located in FixedDateFormat.cpp:127
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yves Wong.