Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 33 results
15.
Replace Word
Remplaçar un mot
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in Thesaurus.cpp:276
16.
Related Words - %1
Mots aparentats[nbsp]-[nbsp]%1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:305
17.
The thesaurus file '%1' was not found. Please use 'Change Language...' to select a thesaurus file.
Lo fichièr de thesaurus «[nbsp]%1[nbsp]» es introbable. Utilizatz «[nbsp]Cambiar la lenga...[nbsp]» per seleccionar un fichièr de thesaurus.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:419
18.
<b>Error:</b> Failed to execute grep.
<b>Error[nbsp]: </b> impossible d'executar grep.
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in Thesaurus.cpp:439
19.
Synonyms/Hypernyms - Ordered by Frequency
Sinonims[nbsp]/[nbsp]Iperonims[nbsp]-[nbsp]Per òrdre de frequéncia
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:595
20.
Synonyms - Ordered by Similarity of Meaning (verbs only)
Sinonims[nbsp]-[nbsp]Per òrdre de similaritat de sens (vèrbs solament)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:596
21.
Antonyms - Words with Opposite Meanings
Antonims[nbsp]-[nbsp]Mots de significacion opausada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:597
22.
Hyponyms - ... is a (kind of) %1
Iponims[nbsp]-[nbsp]... es una (mena de) %1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:598
23.
Meronyms - %1 has a ...
Meronims[nbsp]-[nbsp]%1 a un...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:599
24.
Holonyms - ... has a %1
Olonims[nbsp]-[nbsp]...a un %1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:601
1524 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).