Ubuntu
koffice package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “thesaurus-tool”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 → 23 of 33 results First • • • Last
14.
&Replace
&Remplaçar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in Thesaurus.cpp:264
15.
Replace Word
Remplaçar un mot
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in Thesaurus.cpp:276
16.
Related Words - %1
Mots aparentats[nbsp]-[nbsp]%1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:305
17.
The thesaurus file '%1' was not found. Please use 'Change Language...' to select a thesaurus file.
Lo fichièr de thesaurus «[nbsp]%1[nbsp]» es introbable. Utilizatz «[nbsp]Cambiar la lenga...[nbsp]» per seleccionar un fichièr de thesaurus.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:419
18.
<b>Error:</b> Failed to execute grep.
<b>Error[nbsp]: </b> impossible d'executar grep.
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in Thesaurus.cpp:439
19.
Synonyms/Hypernyms - Ordered by Frequency
Sinonims[nbsp]/[nbsp]Iperonims[nbsp]-[nbsp]Per òrdre de frequéncia
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:595
20.
Synonyms - Ordered by Similarity of Meaning (verbs only)
Sinonims[nbsp]-[nbsp]Per òrdre de similaritat de sens (vèrbs solament)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:596
21.
Antonyms - Words with Opposite Meanings
Antonims[nbsp]-[nbsp]Mots de significacion opausada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:597
22.
Hyponyms - ... is a (kind of) %1
Iponims[nbsp]-[nbsp]... es una (mena de) %1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:598
23.
Meronyms - %1 has a ...
Meronims[nbsp]-[nbsp]%1 a un...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in Thesaurus.cpp:599
14 → 23 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).