Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1726 of 33 results
17.
The thesaurus file '%1' was not found. Please use 'Change Language...' to select a thesaurus file.
Het thesaurusbestand '%1' is niet gevonden. Gebruik a.u.b. de optie 'Taal wijzigen' om een thesaurusbestand te selecteren.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in Thesaurus.cpp:419
18.
<b>Error:</b> Failed to execute grep.
<b>Fout:</b> grep kon niet worden uitgevoerd.
Translated and reviewed by Freek de Kruijf
Located in Thesaurus.cpp:439
19.
Synonyms/Hypernyms - Ordered by Frequency
Synoniemen/hyperoniemen - geordend op frequentie
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in Thesaurus.cpp:595
20.
Synonyms - Ordered by Similarity of Meaning (verbs only)
Synoniemen - geordend op betekenisovereenkomst (alleen werkwoorden)
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in Thesaurus.cpp:596
21.
Antonyms - Words with Opposite Meanings
Antoniemen - woorden met tegenovergestelde betekenissen
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in Thesaurus.cpp:597
22.
Hyponyms - ... is a (kind of) %1
Hyponiemen -... is een (soort van) %1
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in Thesaurus.cpp:598
23.
Meronyms - %1 has a ...
Meronymen - %1 heeft een...
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in Thesaurus.cpp:599
24.
Holonyms - ... has a %1
Holoniemen - ... bevat %1 als deel
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in Thesaurus.cpp:601
25.
Attributes
Attributen
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in Thesaurus.cpp:602
26.
Cause To (for some verbs only)
Oorzaak voor (alleen voor enkelvoud)
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in Thesaurus.cpp:603
1726 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Rinse de Vries, joost van tricht.