Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1827 of 33 results
18.
<b>Error:</b> Failed to execute grep.
<b>Erreur[nbsp]: </b> Impossible d'exécuter grep.
Translated by Bruno
Located in Thesaurus.cpp:439
19.
Synonyms/Hypernyms - Ordered by Frequency
Synonymes[nbsp]/[nbsp]Hyperonymes[nbsp]-[nbsp]Par ordre de fréquence
Translated and reviewed by Joëlle Cornavin
Located in Thesaurus.cpp:595
20.
Synonyms - Ordered by Similarity of Meaning (verbs only)
Synonymes[nbsp]-[nbsp]Par ordre de similarité de sens (verbes seulement)
Translated and reviewed by Joëlle Cornavin
Located in Thesaurus.cpp:596
21.
Antonyms - Words with Opposite Meanings
Antonymes[nbsp]-[nbsp]Mots de signification opposée
Translated and reviewed by Joëlle Cornavin
Located in Thesaurus.cpp:597
22.
Hyponyms - ... is a (kind of) %1
Hyponymes[nbsp]-[nbsp]... est une (sorte de) %1
Translated and reviewed by Joëlle Cornavin
Located in Thesaurus.cpp:598
23.
Meronyms - %1 has a ...
Méronymes[nbsp]-[nbsp]%1 a un...
Translated and reviewed by Joëlle Cornavin
Located in Thesaurus.cpp:599
24.
Holonyms - ... has a %1
Holonymes[nbsp]-[nbsp]...a un %1
Translated and reviewed by Joëlle Cornavin
Located in Thesaurus.cpp:601
25.
Attributes
Attributs
Translated and reviewed by NSV
Located in Thesaurus.cpp:602
26.
Cause To (for some verbs only)
Cause de (pour certains verbes seulement)
Translated and reviewed by Joëlle Cornavin
Located in Thesaurus.cpp:603
27.
Verb Entailment (for some verbs only)
Conséquences des verbes (pour certains verbes seulement)
Translated and reviewed by Joëlle Cornavin
Located in Thesaurus.cpp:604
1827 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Joëlle Cornavin, NSV, Pierre Slamich, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).