|
|
12.
|
|
|
&Replace with:
|
|
|
|
|
&Zamijeni sa:
|
|
Translated and reviewed by
Nedim Hadzimahmutovic
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:206
|
|
|
13.
|
|
|
&Close
|
| Context: |
|
@action:button Close thesaurus dialog
|
|
|
|
|
&Zatvori
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:252
|
|
|
14.
|
|
|
&Replace
|
|
|
|
|
&Zamijeni
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
&Zamjeni
|
|
|
Suggested by
Nedim Hadzimahmutovic
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:264
|
|
|
15.
|
|
|
Replace Word
|
|
|
|
|
Zamjeni riječ
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Dervišević
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:276
|
|
|
16.
|
|
|
Related Words - %1
|
|
|
|
|
Vezane riječi - %1
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:305
|
|
|
17.
|
|
|
The thesaurus file '%1' was not found. Please use 'Change Language...' to select a thesaurus file.
|
|
|
|
|
Tezaurus datoteka '%1' nije nađena. Molim koristite 'Promijeni jezok...' da odaberete Tezaurus datoteku.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:419
|
|
|
18.
|
|
|
<b>Error:</b> Failed to execute grep.
|
|
|
|
|
<b>Greška:</b> Neuspjeh u izvršavanju grep.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:439
|
|
|
19.
|
|
|
Synonyms/Hypernyms - Ordered by Frequency
|
|
|
|
|
Sinonimi / Hipernimi - poredani po učestalosti
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:595
|
|
|
20.
|
|
|
Synonyms - Ordered by Similarity of Meaning (verbs only)
|
|
|
|
|
Sinonimi - Poredani poj sličnosti značenja (samo glagoli)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:596
|
|
|
21.
|
|
|
Antonyms - Words with Opposite Meanings
|
|
|
|
|
Antonimi - Riječi suprotnog značenja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:597
|
