Ubuntu
koffice package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “textshape”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 217 results First • Previous • • Last
1.
Text
テキスト
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in commands/DeleteCommand.cpp:215 commands/ChangeTrackedDeleteCommand.cpp:470 TextShapeFactory.cpp:41 TextShapeFactory.cpp:51
2.
A shape that shows text
テキストを表示するシェイプ
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TextShapeFactory.cpp:43
3.
Text Shape
テキストシェイプ
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TextShapeFactory.cpp:53
4.
Bold
ボールド
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TextTool.cpp:114
5.
Italic
イタリック
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TextTool.cpp:120
6.
Underline
Context:
Text formatting
下線
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TextTool.cpp:126
7.
Strike Out
取り消し線
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TextTool.cpp:132
8.
Align Left
左揃え
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TextTool.cpp:138
9.
Align Right
右揃え
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TextTool.cpp:145
10.
Align Center
中央揃え
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in TextTool.cpp:152
1 → 10 of 217 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi.