Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
814 of 14 results
8.
None
Ingen
Translated and reviewed by Felis silvestris
Suggestions:
Ikkje gjer noko
Norwegian Nynorsk paragraphtool in Ubuntu Maverick package "koffice" by Eirik U. Birkeland
Inga
Norwegian Nynorsk paragraphtool in Ubuntu Maverick package "koffice" by Karl Ove Hufthammer
Ingen.
Norwegian Nynorsk paragraphtool in Ubuntu Maverick package "koffice" by Karl Ove Hufthammer
Located in ParagraphBase.cpp:209
9.
Paragraph tool
Avsnittsverktøy
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in ParagraphToolFactory.cpp:28
10.
Paragraph Style:
i18n: file: dialogs/OptionWidget.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, styleNameLabel)
Stil for avsnitt:
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in rc.cpp:3
11.
n/a
i18n: file: dialogs/OptionWidget.ui:35
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, styleName)
i/t
Translated and reviewed by Felis silvestris
Suggestions:
-
Norwegian Nynorsk paragraphtool in Ubuntu Maverick package "koffice" by Karl Ove Hufthammer
n/b
Norwegian Nynorsk paragraphtool in Ubuntu Maverick package "koffice" by Rinse de Vries
Located in rc.cpp:6
12.
Align:
i18n: file: dialogs/OptionWidget.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Juster:
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in rc.cpp:9
13.
Apply to all paragraphs of this style
i18n: file: dialogs/OptionWidget.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, applyToParent)
Bruk på alle avsnitt med denne stilen
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in rc.cpp:12
14.
Enable Smooth Movement
i18n: file: dialogs/OptionWidget.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, smoothCheckBox)
Slå på myke bevegelser
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in rc.cpp:15
814 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felis silvestris.