Ubuntu
koffice package

Browsing Slovenian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “musicshape”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
12 → 21 of 90 results First • • • Last
12.
Music editing tool, parts
Orodje za urejanje glasbe, parti
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in MusicToolFactory.cpp:30
13.
Change part details
Spremeni lastnosti parta
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in commands/ChangePartDetailsCommand.cpp:43
14.
Remove rest
Odstrani pavzo
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in commands/RemoveChordCommand.cpp:32
15.
Remove chord
Odstrani akord
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in commands/RemoveChordCommand.cpp:34
16.
Change clef
Spremeni ključ
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in commands/SetClefCommand.cpp:32
17.
Change time signature
Spremeni taktovski način
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in commands/SetTimeSignatureCommand.cpp:34
18.
Toggle Note Tie
Preklopi vezaj.
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in commands/ToggleTiedNoteCommand.cpp:32
19.
Remove part
Odstrani part
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in commands/RemovePartCommand.cpp:34
20.
Add part
Dodaj part
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in commands/AddPartCommand.cpp:38
21.
Set chord duration
Nastavi trajanje akorda
Translated by Janez Gačnik
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in commands/AddNoteCommand.cpp:42
12 → 21 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Janez Gačnik.