Ubuntu
koffice package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “musicshape”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
11 → 20 of 90 results First • • • Last
11.
Set key signature
Sett signatur for toneart
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in dialogs/KeySignatureDialog.cpp:28
12.
Music editing tool, parts
Verktøy for musikkredigering, stemmer
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in MusicToolFactory.cpp:30
13.
Change part details
Endre stemmedetaljer
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in commands/ChangePartDetailsCommand.cpp:43
14.
Remove rest
Fjern pause
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in commands/RemoveChordCommand.cpp:32
15.
Remove chord
Fjern aakkord
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in commands/RemoveChordCommand.cpp:34
16.
Change clef
Endre nøkkel
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in commands/SetClefCommand.cpp:32
17.
Change time signature
Endre taktsignatur
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in commands/SetTimeSignatureCommand.cpp:34
18.
Toggle Note Tie
Slå bindebue av/på
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in commands/ToggleTiedNoteCommand.cpp:32
19.
Remove part
Fjern stemme
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in commands/RemovePartCommand.cpp:34
20.
Add part
Legg til stemme
Translated and reviewed by Felis silvestris
Located in commands/AddPartCommand.cpp:38
11 → 20 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felis silvestris.