Ubuntu
koffice package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “musicshape”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
7 → 16 of 90 results First • • • Last
7.
Music Shape
Musiikkihahmo
Translated by Mikko Piippo
Located in MusicShapeFactory.cpp:49
8.
A shape which provides a music editor
Hahmo, joka tarjoaa musiikkieditorin
Translated by Mikko Piippo
Located in MusicShapeFactory.cpp:51
9.
Music editing tool
Musiikin muokkaustyökalu
Translated by Mikko Piippo
Located in SimpleEntryToolFactory.cpp:30
10.
Part details
Osan tiedot
Translated by Mikko Piippo
Located in dialogs/PartDetailsDialog.cpp:32
11.
Set key signature
Aseta avain
Translated by Mikko Piippo
Located in dialogs/KeySignatureDialog.cpp:28
12.
Music editing tool, parts
Musiikin muokkaustyökalu, osia
Translated by Mikko Piippo
Located in MusicToolFactory.cpp:30
13.
Change part details
(no translation yet)
Located in commands/ChangePartDetailsCommand.cpp:43
14.
Remove rest
Poista tauko
Translated by Mikko Piippo
Located in commands/RemoveChordCommand.cpp:32
15.
Remove chord
Poista sointu
Translated by Mikko Piippo
Located in commands/RemoveChordCommand.cpp:34
16.
Change clef
Vaihda nuottiavain
Translated by Mikko Piippo
Located in commands/SetClefCommand.cpp:32
7 → 16 of 90 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Mikko Piippo.