|
|
6.
|
|
|
Scriptfile "%1" does not exist.
|
|
|
|
|
Файла скриптів «%1» не існує.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ScriptingPart.cpp:67
|
|
|
7.
|
|
|
Scriptfile "%1" is not executable. Please set the executable-attribute on that file.
|
|
|
|
|
Файл скрипту «%1» не є виконуваним. Будь ласка, встановіть атрибут виконуваності для цього файла.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ScriptingPart.cpp:71
|
|
|
8.
|
|
|
Scriptfile "%1" is in a temporary directory. Execution denied.
|
|
|
|
|
Файл скрипту «%1» знаходиться у тимчасовій теці. Виконання заборонено.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ScriptingPart.cpp:87
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to execute scriptfile "%1"
|
|
|
|
|
Не вдалося виконати файл скрипту «%1»
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ScriptingPart.cpp:92
|
|
|
10.
|
|
|
Errors on execution of scripts.
|
|
|
|
|
Під час виконання скриптів сталися помилки.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ScriptingPart.cpp:95
|
|
|
11.
|
|
|
Sheet
|
|
|
|
|
Аркуш
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ScriptingWidgets.cpp:82
|
|
|
12.
|
|
|
Cell
|
|
|
|
|
Комірка
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ScriptingWidgets.cpp:85
|
|
|
13.
|
|
|
Range
|
|
|
|
|
Діапазон
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
ScriptingWidgets.cpp:86
|
|
|
14.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: scripting.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
&Інструменти
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:87
|
|
|
15.
|
|
|
Delimiter:
|
|
|
i18n: file: scripts/csvoptions.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Роздільник:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
