Ubuntu
koffice package

Browsing Uzbek translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “krita”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
214.
Opacity:
 
i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
i18n: file: plugins/filters/randompickfilter/wdgrandompickoptions.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: plugins/filters/noisefilter/wdgnoiseoptions.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:261
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOpacity)
i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:238
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: plugins/extensions/dropshadow/wdg_dropshadow.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
i18n: file: plugins/filters/randompickfilter/wdgrandompickoptions.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: plugins/filters/noisefilter/wdgnoiseoptions.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:261
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblOpacity)
i18n: file: ui/forms/wdgautogradient.ui:238
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Шаффофлик:
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
In upstream:
Хиралик:
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in rc.cpp:362 rc.cpp:1489 rc.cpp:1495 rc.cpp:3729 rc.cpp:3795 rc.cpp:3987 rc.cpp:362 rc.cpp:1489 rc.cpp:1495 rc.cpp:3729 rc.cpp:3795 rc.cpp:3987
512.
Rotate Image
 
i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/wdg_rotateimage.ui:16
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgRotateImage)
Расмни айлантириш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
In upstream:
Расмни буриш
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in rc.cpp:305 image/kis_image.cc:443 plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.cc:117 plugins/extensions/rotateimage/dlg_rotateimage.cc:31 rc.cpp:305
1054.
&Rotate
 
i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:5
i18n: ectx: Menu (Rotate)
i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:15
i18n: ectx: Menu (Rotate)
i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:5
i18n: ectx: Menu (Rotate)
i18n: file: plugins/extensions/rotateimage/rotateimage.rc:15
i18n: ectx: Menu (Rotate)
&Айлантириш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
In upstream:
&Буриш
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in rc.cpp:4166 rc.cpp:4172 rc.cpp:4166 rc.cpp:4172
1637.
Copy Selection to New Layer
Танлангандан янги қатламга нусха кўчириш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
In upstream:
Танлангандан янги қатламга нусха олиш
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in ui/kis_selection_manager.cc:159
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mashrab Kuvatov.