|
|
981.
|
|
|
Brush
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:35
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbOutline)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pensel
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Øyvind A. Holm
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3831 plugins/tools/defaulttools/kis_tool_brush.cc:57
plugins/paintops/libpaintop/kis_paintop_option.cpp:26 rc.cpp:3831
|
|
|
982.
|
|
|
Fill:
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabelFill)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fyll:
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Øyvind A. Holm
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3834 rc.cpp:3834
|
|
|
983.
|
|
|
Not Filled
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:51
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikke fylt
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3837 rc.cpp:3837
|
|
|
984.
|
|
|
Foreground Color
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:56
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forgrunnsfarge
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3840 rc.cpp:3840
|
|
|
985.
|
|
|
Background Color
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:61
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bakgrunnsfarge
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3843 rc.cpp:3843
|
|
|
986.
|
|
|
Source Selection
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpSelectionSource)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kildemerking
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
Valg av kilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3849 rc.cpp:3849
|
|
|
987.
|
|
|
&Layer Selection
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkLocal)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Lagmerking
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3852 rc.cpp:3852
|
|
|
988.
|
|
|
&Image Selection
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkImage)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
B&ildemerking
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3855 rc.cpp:3855
|
|
|
989.
|
|
|
Combination method
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:39
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kombineringsmetode
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3858 rc.cpp:3858
|
|
|
990.
|
|
|
&Combined area
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Kombinert område
|
|
|
Norwegian Bokmal
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3861 rc.cpp:3861
|
