|
|
985.
|
|
|
Background Color
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgshapeoptions.ui:61
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbFill)
|
|
|
|
|
Bakgrunnsfarge
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3843 rc.cpp:3843
|
|
|
986.
|
|
|
Source Selection
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpSelectionSource)
|
|
|
|
|
Kildemerking
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3849 rc.cpp:3849
|
|
|
987.
|
|
|
&Layer Selection
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkLocal)
|
|
|
|
|
&Lagmerking
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3852 rc.cpp:3852
|
|
|
988.
|
|
|
&Image Selection
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkImage)
|
|
|
|
|
B&ildemerking
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3855 rc.cpp:3855
|
|
|
989.
|
|
|
Combination method
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:39
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Kombineringsmetode
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3858 rc.cpp:3858
|
|
|
990.
|
|
|
&Combined area
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton)
|
|
|
|
|
&Kombinert område
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3861 rc.cpp:3861
|
|
|
991.
|
|
|
&Shared area
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgmaskfromselection.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2)
|
|
|
|
|
&Delt område
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3864 rc.cpp:3864
|
|
|
992.
|
|
|
&Layer Name:
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgdlggeneratorlayer.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
&Lagnavn:
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3999 rc.cpp:3999
|
|
|
993.
|
|
|
Active Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
994.
|
|
|
Current brush definition
|
|
|
i18n: file: ui/forms/wdgpaintopsettings.ui:26
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, txtPreset)
|
|
|
|
|
Gjeldende penseldefinisjon
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3467 rc.cpp:3467
|
