|
|
774.
|
|
|
Line count
|
|
|
i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:203
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, lineCountSPBox)
|
|
|
|
|
Linjetall
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2692 rc.cpp:2692
|
|
|
775.
|
|
|
Polygon
|
|
|
i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:215
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, polygonRBox)
|
|
|
|
|
Mangekant
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Polygon
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2695 plugins/tools/tool_polygon/kis_tool_polygon.cc:77 rc.cpp:2695
|
|
|
776.
|
|
|
Wire
|
|
|
i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:222
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, wireRBox)
|
|
|
|
|
Tråd
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2698 rc.cpp:2698
|
|
|
777.
|
|
|
Paint connection
|
|
|
i18n: file: plugins/paintops/dynadraw/wdgdynaoptions.ui:229
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, LineCBox)
|
|
|
|
|
Mal tilkobling
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2701 rc.cpp:2701
|
|
|
778.
|
|
|
Begin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Start
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Begin
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
779.
|
|
|
End
|
|
|
i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgexperimentoptions.ui:215
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slutten
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Håvard Korsvoll
|
|
|
End
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Kjartan Maraas
|
|
|
Slutt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3290 rc.cpp:3290
|
|
|
780.
|
|
|
flow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
781.
|
|
|
Hue
|
|
|
i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:165
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Fargetone
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nyanse
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Kulør
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Glød
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2835 plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:24
rc.cpp:2835
|
|
|
782.
|
|
|
Random
|
|
|
i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:64
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2)
i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomRotation)
i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:280
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomRotation)
i18n: tag script attribute text
i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:77
i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:64
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2)
i18n: file: plugins/paintops/spray/wdgshapedynamicsoptions.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomRotation)
i18n: file: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:280
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, randomRotation)
i18n: tag script attribute text
i18n: file: plugins/extensions/scripting/scripts/scripts.rc:77
|
|
|
|
|
Tilfeldig
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vilkårleg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
krita in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2965 rc.cpp:3065 rc.cpp:3335 rc.cpp:4322 rc.cpp:2965 rc.cpp:3065
rc.cpp:3335 rc.cpp:4322
|
|
|
783.
|
|
|
Pressure
|
|
|
i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcustombrush.ui:74
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox2)
|
|
|
|
|
Trykk
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2971 plugins/paintops/libpaintop/kis_dynamic_sensor.h:42 rc.cpp:2971
|
