Ubuntu
koffice package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “krita”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1159 → 1168 of 1853 results First • • • Last
1159.
Emboss Horizontal && Vertical
Repoussage horizontal et vertical
Translated and reviewed by Mickael Sibelle
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:124
1160.
Emboss Vertical Only
Repoussage vertical
Translated and reviewed by Mickael Sibelle
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:138 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:85
1161.
Emboss Horizontal Only
Repoussage horizontal
Translated and reviewed by Mickael Sibelle
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:152 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:95
1162.
Top Edge Detection
Détection de bordure haute
Translated and reviewed by Mickael Sibelle
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:166 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:181 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:115
1163.
Right Edge Detection
Détection de bordure droite
Translated and reviewed by Mickael Sibelle
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:195 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:125
1164.
Bottom Edge Detection
Détection de bordure basse
Translated and reviewed by Mickael Sibelle
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:208 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:135
1165.
Left Edge Detection
Détection de bordure gauche
Translated and reviewed by Mickael Sibelle
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:221 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:145
1166.
Sharpen
Augmenter la netteté
Translated by Mickaël Sibelle
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:34
1167.
Mean Removal
Suppression moyenne
Translated and reviewed by Mickael Sibelle
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:45
1168.
Emboss Horizontal & Vertical
Repoussage horizontal & vertical
Translated by Mickaël Sibelle
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:75
1159 → 1168 of 1853 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilien Klein, Jean-Marc, Matthieu Robin, Mickael Sibelle, Mickaël Sibelle, Sylvain59.