|
|
460.
|
|
|
Blues
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:58
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect)
|
|
|
|
|
Blå
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:842 rc.cpp:842
|
|
|
461.
|
|
|
Magentas
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:63
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect)
|
|
|
|
|
Magentarøde
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:845 rc.cpp:845
|
|
|
462.
|
|
|
Out of Gamut
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:83
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSelect)
|
|
|
|
|
Ude af Gamut
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:857 rc.cpp:857
|
|
|
463.
|
|
|
&Invert
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkInvert)
|
|
|
|
|
&Invertér
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:860 plugins/filters/example/example.cpp:58 rc.cpp:860
|
|
|
464.
|
|
|
&Add to current selection
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioAdd)
|
|
|
|
|
&Tilføj til denne markering
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:863 rc.cpp:863
|
|
|
465.
|
|
|
&Subtract from current selection
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:116
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioSubtract)
|
|
|
|
|
&Fjern fra denne markering
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:866 rc.cpp:866
|
|
|
466.
|
|
|
&Deselect
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/colorrange/wdg_colorrange.ui:140
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bnDeselect)
|
|
|
|
|
Fra&vælg
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:872 rc.cpp:872
|
|
|
467.
|
|
|
Blending mode
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:43
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KisCmbComposite, cmbComposite)
|
|
|
|
|
Blande-tilstand
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1149 rc.cpp:1149
|
|
|
468.
|
|
|
Create a new mask or layer
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:95
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnAdd)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1152 rc.cpp:1152
|
|
|
469.
|
|
|
Duplicate layer or mask
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:123
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnDuplicate)
i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:126
i18n: ectx: property (statusTip), widget (QToolButton, bnDuplicate)
i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:123
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnDuplicate)
i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:126
i18n: ectx: property (statusTip), widget (QToolButton, bnDuplicate)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1155 rc.cpp:1158 rc.cpp:1155 rc.cpp:1158
|
