Ubuntu
koffice package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “krita”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1782 → 1791 of 1853 results First • • • Last
1782.
Mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mode:
Translated and reviewed by Pau Tallada Crespí
Located in ui/kis_paintop_box.cc:125
1783.
&Finish
&Finalitza
Translated by Josep Ma. Ferrer
msgid "&Finish Polyline"
Located in ui/tool/kis_tool_polyline_base.cpp:37
1784.
Selection
Selecció
Translated and reviewed by Pau Tallada Crespí
Located in ui/tool/kis_tool_select_base.cpp:45
1785.
Increase Brush Size
Augmenta la mida del pinzell
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/tool/kis_tool_freehand.cc:89
1786.
Decrease Brush Size
Disminueix la mida del pinzell
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/tool/kis_tool_freehand.cc:94
1787.
Swap Foreground and Background Color
Intercanvia el color de fons i de primer pla
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/tool/kis_tool.cc:113
1788.
Reset Foreground and Background Color
Reinicia el color de fons i de primer pla
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/tool/kis_tool.cc:118
1789.
No options
Sense opcions
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/tool/kis_tool.cc:590
1790.
Transformation Mask Settings
Arranjaments de màscara de transformació
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in image/kis_transformation_mask.cpp:112
1791.
Hermite
Hermite
Translated and reviewed by Pau Tallada Crespí
Located in image/kis_filter_strategy.h:66
1782 → 1791 of 1853 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J., Josep Ma. Ferrer, Pau Tallada Crespí.