Ubuntu
koffice package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kplatolibs”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4 → 13 of 863 results First • • • Last
4.
Next month
Sonraki ay
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in models/kcalendar/kdatepicker.cpp:229
5.
Previous month
Önceki ay
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in models/kcalendar/kdatepicker.cpp:230
6.
Select a week
Bir hafta seçin
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in models/kcalendar/kdatepicker.cpp:231
7.
Select a month
Bir ay seçin
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in models/kcalendar/kdatepicker.cpp:232
8.
Select a year
Bir yıl seçin
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in models/kcalendar/kdatepicker.cpp:233
9.
Select the current day
Güncel tarihi seçin
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in models/kcalendar/kdatepicker.cpp:234
10.
Close
Kapat
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in models/kcalendar/kdatepicker.cpp:704
11.
Not Started
Başlamadı
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in models/kpttaskstatusmodel.cpp:50 ui/kptresourceassignmentview.cpp:255 ui/kptresourceassignmentview.cpp:333
12.
Tasks that should have been started
Başlatılmış olması gereken görevler
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in models/kpttaskstatusmodel.cpp:51
13.
Running
 
i18n: file: ui/kpttaskcostpanelbase.ui:24
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
Çalışıyor
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in models/kpttaskstatusmodel.cpp:54 models/kptnodeitemmodel.cpp:1195 rc.cpp:586
4 → 13 of 863 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Cihan Ersoy, Yigit Ates, can kaçan, kulkke, ubuntuki.