Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
16 of 6 results
117.
The node has not been scheduled
(no translation yet)
Located in models/kptcommonstrings.cpp:96
217.
Allocated resources: %1
Context:
@info:tooltip 1=list of resources
(no translation yet)
Located in models/kptnodeitemmodel.cpp:145
565.
<title>Work & Vacation Editor</title><para>A calendar defines availability for resources or tasks of type <emphasis>Duration</emphasis>. A calendar can be specific to a resource or task, or shared by multiple resources or tasks. A day can be of type <emphasis>Undefined</emphasis>, <emphasis>Non-working day</emphasis> or <emphasis>Working day</emphasis>. A working day has one or more work intervals defined. A calendar can have sub calendars. If a day is undefined in a calendar, the parent calendar is checked. An <emphasis>Undefined</emphasis> day defaults to <emphasis>Non-working</emphasis> if used by a resource, or <emphasis>available all day</emphasis> if used by a task. </para>
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in ui/kptcalendareditor.cpp:394
780.
Define code for the project node
i18n: file: ui/kptwbsdefinitionpanelbase.ui:20
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QFrame, frame_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:334
784.
Define default code
i18n: file: ui/kptwbsdefinitionpanelbase.ui:79
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QFrame, frame)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:346
786.
Define separate codes for individual levels
i18n: file: ui/kptwbsdefinitionpanelbase.ui:135
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QGroupBox, levelsGroup)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:358
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Stefan Asserhäll.