|
|
70.
|
|
|
Node level
|
|
|
|
|
Knotenebene
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
models/kptcommonstrings.cpp:36
|
|
|
71.
|
|
|
Risk controls the PERT distribution used when calculating the actual estimate for this task
|
|
|
|
|
Das Risiko beeinflusst die PERT-Verteilung, die bei der Berechnung der aktuellen Schätzung dieser Aufgabe verwendet wird
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
models/kptcommonstrings.cpp:37
|
|
|
72.
|
|
|
Account for running costs
|
|
|
|
|
Konto für laufende Kosten
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
models/kptcommonstrings.cpp:38
|
|
|
73.
|
|
|
Account for cost incurred at startup of the task
|
|
|
|
|
Konto für bei Aufgabenbeginn angefallenen Kosten
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
models/kptcommonstrings.cpp:39
|
|
|
74.
|
|
|
The cost incurred at startup of the task
|
|
|
|
|
Die bei Aufgabenbeginn angefallenen Kosten
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
models/kptcommonstrings.cpp:40
|
|
|
75.
|
|
|
Account for cost incurred at shutdown of the task
|
|
|
|
|
Konto für bei Aufgabenabschluss angefallene Kosten
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
models/kptcommonstrings.cpp:41
|
|
|
76.
|
|
|
The cost incurred at shutdown of the task
|
|
|
|
|
Die bei Aufgabenabschluss angefallenen Kosten
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
models/kptcommonstrings.cpp:42
|
|
|
77.
|
|
|
Planned start time
|
|
|
|
|
Geplanter Startzeitpunkt
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
models/kptcommonstrings.cpp:44
|
|
|
78.
|
|
|
Planned finish time
|
|
|
|
|
Geplanter Endzeitpunkt
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
models/kptcommonstrings.cpp:45
|
|
|
79.
|
|
|
Earliest start time allowed by dependencies
|
|
|
|
|
Frühester von den Abhängigkeiten her erlaubter Startzeitpunkt
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
models/kptcommonstrings.cpp:46
|
