Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
126135 of 266 results
126.
Rename
Context:
@action:inmenu rename view category
Yeniden Adlandır
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in kptviewlist.cpp:699
127.
Configure...
Context:
@action:inmenu configure view category
Yapılandır...
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in kptviewlist.cpp:703
128.
Remove
Context:
@action:inmenu Remove view category
Kaldır
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in kptviewlist.cpp:707
129.
Insert...
Context:
@action:inmenu Insert View
Ekle...
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in kptviewlist.cpp:716
130.
Add View
Context:
@title:window
Görünüm Ekle
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in kptviewlistdialog.cpp:41
131.
Resource Editor
Kaynak Düzenleyici
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in kptviewlistdialog.cpp:101
132.
Task Editor
Görev Düzenleyici
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in kptviewlistdialog.cpp:102
133.
Work & Vacation Editor
İş & Seyahat Düzenleyicisi
Translated and reviewed by nodisco
Located in kptviewlistdialog.cpp:103
134.
Accounts Editor
Hesap Düzenleyici
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in kptviewlistdialog.cpp:104
135.
Dependency Editor (Graphic)
Bağımlılık Düzenleyici (Grafiksel)
Translated and reviewed by Cihan Ersoy
Located in kptviewlistdialog.cpp:105
126135 of 266 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Cihan Ersoy, Görkem Çetin, Mustafa Can Kaya, Yigit Ates, kulkke, nasozby, nizamettin uyar, nodisco, ubuntuki.