Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
13 of 3 results
87.
Reset baseline %1
(no translation yet)
Located in kptview.cpp:1646
253.
Select the task editor <em>Editors->Tasks</em>:<ul><li>Create a task by selecting <em>Add Task</em> in the toolbar.</li><li>Set <em>Estimate Type</em> to <em>Duration</em>.</li><li>Set <em>Estimate</em> to <em>8 hours</em>.</li><li>Set <em>Constraint</em> to <em>As Soon As Possible</em>.</li></ul>Select the schedules editor <em>Editors->Schedules</em>:<ul><li>Create a schedule by selecting <em>Add Schedule</em> in the toolbar.</li><li>Calculate the schedule by selecting <em>Calculate</em> in the toolbar.</li></ul>The task should now have been scheduled to start %1 with a duration of 8 hours. You can check this by selecting the gantt chart <em>Views->Gantt</em>.
Context:
1=datetime
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:184
256.
Select the task editor <em>Editors->Tasks</em>:<ul><li>Enter a name (e.g. 'John') in the <em>Allocation</em> column. (KPlato will automatically create a resource with name 'John' under resource group 'Resources'.</li><li>Set <em>Estimate Type</em> to <em>Effort</em>.</li></ul>Now you need to schedule the project again with the new allocation:<br>Select the schedules editor <em>Editors->Schedules</em> and calculate the schedule by selecting <em>Calculate</em> in the toolbar.<p>The task should be scheduled to start %1 with a duration of 8 hours. You can check this by selecting the gantt chart <em>Views->Gantt</em>.<p>
Context:
1=datetime
(no translation yet)
Located in about/aboutpage.cpp:213
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthieu Robin, Mickaël Sibelle, maxubuntu.