Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
2736 of 59 results
27.
Open hand
Context:
Mouse Cursor Shape
Mão aberta
Translated and reviewed by Almufadado
Located in editors/cursoredit.cpp:142
28.
Closed hand
Context:
Mouse Cursor Shape
Mão fechada
Translated and reviewed by Almufadado
Located in editors/cursoredit.cpp:143
29.
Click to select a font
Clique para escolher um tipo de letra
Translated and reviewed by Almufadado
Located in editors/fontedit.cpp:64
30.
Selects font
Escolhe um tipo de letra
Translated and reviewed by Almufadado
Located in editors/fontedit.cpp:65
31.
Abc
Context:
Font sample for property editor item, typically "Abc"
Abc
Translated and reviewed by Mykas0
Located in editors/fontedit.cpp:135 editors/fontedit.cpp:137
32.
%1, %2pt
Context:
Font family and size, e.g. Arial, 2pt
%1, %2pt
Translated and reviewed by Mykas0
Located in editors/fontedit.cpp:142
33.
Click to show image preview
Clique aqui para pré-visualizar
Translated and reviewed by Almufadado
Located in editors/pixmapedit.cpp:71
34.
...
Context:
Three dots for 'Insert image from file' button
...
Translated and reviewed by Mykas0
Located in editors/pixmapedit.cpp:79 editors/utils.cpp:29
35.
Insert image from file
Inserir uma imagem de um ficheiro
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in editors/pixmapedit.cpp:81
36.
Inserts image from file
Insere imagem a partir de ficheiro
Translated and reviewed by Almufadado
Located in editors/pixmapedit.cpp:82
2736 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, José Nuno Pires, Mykas0, xx.