Ubuntu
koffice package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “koffice-simpletextedit”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
Format
Format
Translated by Jannick Kuhr
Located in Panel.cpp:36
2.
Style Sans Serif
Serifenloser Stil
Translated by Jannick Kuhr
Located in Panel.cpp:55
3.
Set the current text to use a Sans Serif style
Festlegen, dass der aktuelle Text einen serifenlosen Stil verwendet
Translated by Jannick Kuhr
Located in Panel.cpp:56
4.
Style Serif
Serifen-Stil
Translated by Jannick Kuhr
Located in Panel.cpp:60
5.
Set the current text to use a Serif style
Festlegen, dass der aktuelle Text einen Serifen-Stil verwendet
Translated by Jannick Kuhr
Located in Panel.cpp:61
6.
Style Script
Skript-Stil
Translated by Jannick Kuhr
Located in Panel.cpp:65
7.
Set the current text to use a Script style
Festlegen, dass der aktuelle Text einen Skript-Stil verwendet
Translated by Jannick Kuhr
Located in Panel.cpp:66
8.
...
 
i18n: file: Panel.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, sizeUp)
i18n: file: Panel.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, sizeDown)
i18n: file: Panel.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, color)
i18n: file: Panel.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, left)
i18n: file: Panel.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, center)
i18n: file: Panel.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, right)
i18n: file: Panel.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bold)
i18n: file: Panel.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, italic)
i18n: file: Panel.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, underline)
i18n: file: Panel.ui:118
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, style1)
i18n: file: Panel.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, style2)
i18n: file: Panel.ui:138
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, style3)
i18n: file: Panel.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, sizeUp)
i18n: file: Panel.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, sizeDown)
i18n: file: Panel.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, color)
i18n: file: Panel.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, left)
i18n: file: Panel.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, center)
i18n: file: Panel.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, right)
i18n: file: Panel.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bold)
i18n: file: Panel.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, italic)
i18n: file: Panel.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, underline)
i18n: file: Panel.ui:118
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, style1)
i18n: file: Panel.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, style2)
i18n: file: Panel.ui:138
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, style3)
...
Translated by Jannick Kuhr
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:6 rc.cpp:9 rc.cpp:15 rc.cpp:18 rc.cpp:21 rc.cpp:27 rc.cpp:30 rc.cpp:33 rc.cpp:39 rc.cpp:42 rc.cpp:45 rc.cpp:51 rc.cpp:54 rc.cpp:57 rc.cpp:63 rc.cpp:66 rc.cpp:69 rc.cpp:75 rc.cpp:78 rc.cpp:81 rc.cpp:87 rc.cpp:90 rc.cpp:93
9.
Size and Color
 
i18n: file: Panel.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Größe und Farbe
Translated by Jannick Kuhr
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:60
10.
Alignment
 
i18n: file: Panel.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Ausrichtung
Translated by Jannick Kuhr
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:72
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jannick Kuhr.