|
|
6.
|
|
|
Rotate
|
|
|
i18n: file: defaulttool/DefaultToolTransformWidget.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, rotateButton)
|
|
|
|
|
Rodar
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 defaulttool/DefaultToolTransformWidget.cpp:107
defaulttool/ShapeRotateStrategy.cpp:147
|
|
|
7.
|
|
|
Shear X
|
|
|
i18n: file: defaulttool/DefaultToolTransformWidget.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, shearXButton)
|
|
|
|
|
Inclinar em X
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 defaulttool/DefaultToolTransformWidget.cpp:140
|
|
|
8.
|
|
|
Shear Y
|
|
|
i18n: file: defaulttool/DefaultToolTransformWidget.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, shearYButton)
|
|
|
|
|
Inclinar em Y
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48 defaulttool/DefaultToolTransformWidget.cpp:173
|
|
|
9.
|
|
|
%
|
|
|
i18n: file: defaulttool/DefaultToolTransformWidget.ui:106
i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, scaleXSpinBox)
i18n: file: defaulttool/DefaultToolTransformWidget.ui:138
i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, scaleYSpinBox)
|
|
|
|
|
%
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52 rc.cpp:59
|
|
|
10.
|
|
|
Scale X
|
|
|
i18n: file: defaulttool/DefaultToolTransformWidget.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, scaleXButton)
|
|
|
|
|
Escala em X
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:55
|
|
|
11.
|
|
|
Scale Y
|
|
|
i18n: file: defaulttool/DefaultToolTransformWidget.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, scaleYButton)
|
|
|
|
|
Escala em Y
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
12.
|
|
|
Keep aspect ratio
|
|
|
i18n: file: defaulttool/DefaultToolTransformWidget.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, scaleAspectCheckBox)
|
|
|
|
|
Manter a taxa de proporção
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
13.
|
|
|
Reset Transformations
|
|
|
i18n: file: defaulttool/DefaultToolTransformWidget.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, resetButton)
|
|
|
|
|
Limpar Transformações
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68 defaulttool/DefaultToolTransformWidget.cpp:269
|
|
|
14.
|
|
|
Orientation:
|
|
|
i18n: file: guidestool/GuidesToolOptionWidget.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Orientação:
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
15.
|
|
|
Position:
|
|
|
i18n: file: guidestool/GuidesToolOptionWidget.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Posição:
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
