|
|
6.
|
|
|
Input file
|
|
|
|
|
Skedari në hyrje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:72
|
|
|
7.
|
|
|
Output file
|
|
|
|
|
Skedari në dalje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:73
|
|
|
8.
|
|
|
Make a backup of the destination file
|
|
|
|
|
Krijo një kopje të skedarit të destinacionit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:74
|
|
|
9.
|
|
|
Batch mode: do not show dialogs
|
|
|
|
|
Mënyra automatike: mos i shfaq dialogjet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:75
|
|
|
10.
|
|
|
Interactive mode: show dialogs (default)
|
|
|
|
|
Mënyra interaktive: shfaqi dialogjet (e parazgjedhur)
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:76
|
|
|
11.
|
|
|
Mimetype of the output file
|
|
|
|
|
Mimetype e skedarit në dalje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:77
|
|
|
12.
|
|
|
Mimetype for input file %1 not found!
|
|
|
|
|
Mimetype për skedarin %1 nuk u gjet!
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:117
|
|
|
13.
|
|
|
Mimetype not found %1
|
|
|
|
|
Mimetype nuk u gjet %1
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:127
|
|
|
14.
|
|
|
Mimetype not found, try using the -mimetype option
|
|
|
|
|
Mimetype nuk u gjet, përpiqu të përdorësh opsionin -mimetype
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:136
|
|
|
15.
|
|
|
*** The conversion failed! ***
|
|
|
|
|
*** Konvertimi dështoi! ***
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:150
|
