|
|
6.
|
|
|
Input file
|
|
|
|
|
Fil for inndata
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innfil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Inndatafil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:72
|
|
|
7.
|
|
|
Output file
|
|
|
|
|
Fil for utdata
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utfil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Utdatafil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:73
|
|
|
8.
|
|
|
Make a backup of the destination file
|
|
|
|
|
Ta en sikkerhetskopi av målfila
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ta ein reservekopi av målfila
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:74
|
|
|
9.
|
|
|
Batch mode: do not show dialogs
|
|
|
|
|
Skriptmodus: ikke vis dialogvinduer
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriptmodus: Ikkje vis dialogvindauge
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:75
|
|
|
10.
|
|
|
Interactive mode: show dialogs (default)
|
|
|
|
|
Interaktiv modus: vis dialogvinduer (standard)
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Interaktiv modus: Vis dialogvindauge (standard)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:76
|
|
|
11.
|
|
|
Mimetype of the output file
|
|
|
|
|
Mimetypen i målfila
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
MIME-typen til utfila
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:77
|
|
|
12.
|
|
|
Mimetype for input file %1 not found!
|
|
|
|
|
Fant ikke den mimetypen som ble angitt for inndatafila %1.
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fann ikkje MIME-typen til innfila %1.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:117
|
|
|
13.
|
|
|
Mimetype not found %1
|
|
|
|
|
Fant ikke mimetypen %1
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fann ikkje MIME-typen %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:127
|
|
|
14.
|
|
|
Mimetype not found, try using the -mimetype option
|
|
|
|
|
Fant ikke mimetypen, prøv å bruke alternativet «-mimetype»
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fann ikkje MIME-typen, prøv med valet «-mimetype»
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:136
|
|
|
15.
|
|
|
*** The conversion failed! ***
|
|
|
|
|
*** Konverteringen mislyktes. ***
|
|
Translated and reviewed by
Axel Bojer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
*** Konverteringa mislukkast. ***
|
|
|
Norwegian Nynorsk
koconverter in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:150
|
