|
|
7.
|
|
|
Output file
|
|
|
|
|
Kohdetiedosto
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:73
|
|
|
8.
|
|
|
Make a backup of the destination file
|
|
|
|
|
Varmuuskopioi kohdetiedosto
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:74
|
|
|
9.
|
|
|
Batch mode: do not show dialogs
|
|
|
|
|
Erätila: älä näytä valintaikkunoita
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:75
|
|
|
10.
|
|
|
Interactive mode: show dialogs (default)
|
|
|
|
|
Interaktiivinen tila: näytä valintaikkunat (oletus)
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:76
|
|
|
11.
|
|
|
Mimetype of the output file
|
|
|
|
|
Kohdetiedoston mimetyyppi
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:77
|
|
|
12.
|
|
|
Mimetype for input file %1 not found!
|
|
|
|
|
Lähdetiedoston %1 mimetyyppiä ei löytynyt!
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:117
|
|
|
13.
|
|
|
Mimetype not found %1
|
|
|
|
|
Mimetyyppiä ei löytynyt %1
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:127
|
|
|
14.
|
|
|
Mimetype not found, try using the -mimetype option
|
|
|
|
|
Mimetyyppiä ei löytynyt, koita käyttää -mimetype -valintaa
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:136
|
|
|
15.
|
|
|
*** The conversion failed! ***
|
|
|
|
|
*** Muunnos epäonnistui! ***
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:150
|
|
|
16.
|
|
|
Two arguments required
|
|
|
|
|
Tarvitaan kaksi argumenttia
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
koconverter.cpp:155
|
