Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 1581 results
1.
&Ascending
升序(&A)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in core/KexiStandardAction.cpp:47
2.
Sort data in ascending order
以升序排序数据
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in core/KexiStandardAction.cpp:48
3.
Sorts data in ascending order (from A to Z and from 0 to 9). Data from selected column is used for sorting.
以选中列中的数据作为关键字对数据进行升序(从 A 到 Z,从 0 到 9)排序。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in core/KexiStandardAction.cpp:49
4.
&Descending
降序(&D)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in core/KexiStandardAction.cpp:51
5.
Sort data in descending order
以降序排序数据
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in core/KexiStandardAction.cpp:52
6.
Sorts data in descending (from Z to A and from 9 to 0). Data from selected column is used for sorting.
以选中列中的数据作为关键字对数据进行降序(从 Z 到 A,从 9 到 0)排序。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in core/KexiStandardAction.cpp:53
7.
Specified part does not exist
指定部件不存在
Translated and reviewed by Funda Wang
8.
Specified document could not be opened.
无法打开指定的文档。
Translated and reviewed by Funda Wang
9.
Design has been changed. You must save it before switching to other view.
设计已经更改。您在切换到其它视图前必须先保存。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in core/KexiWindow.cpp:612
10.
Switching to other view failed (%1).
切换到其它视图失败(%1)。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in main/KexiMainWindow.cpp:3537 core/KexiWindow.cpp:677
110 of 1581 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Funda Wang, Tao Wei.