|
|
52.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Neznáma chyba
|
|
Translated and reviewed by
hurfo
|
|
|
|
|
core/kexitextmsghandler.cpp:52 |
|
Located in
core/kexiguimsghandler.cpp:123 core/kexitextmsghandler.cpp:52
|
|
|
53.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/kexiguimsghandler.cpp:149
|
|
|
54.
|
|
|
Do not show this message again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/kexiguimsghandler.cpp:154
|
|
|
55.
|
|
|
Could not open project "%1".
|
|
|
|
|
Nie je možné otvoriť projekt "%1".
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
core/kexiproject.cpp:198
|
|
|
56.
|
|
|
Could not create project "%1".
|
|
|
|
|
Nie je možné vytvoriť projekt "%1".
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
core/kexiproject.cpp:245
|
|
|
57.
|
|
|
Project major version
|
|
|
|
|
Hlavná verzia projektu (major)
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
core/kexiproject.cpp:288 core/kexiproject.cpp:353
|
|
|
58.
|
|
|
Project minor version
|
|
|
|
|
Vedľajšia verzia projektu (minor)
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
core/kexiproject.cpp:290 core/kexiproject.cpp:355
|
|
|
59.
|
|
|
Project caption
|
|
|
|
|
Názov projektu
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
core/kexiproject.cpp:292
|
|
|
60.
|
|
|
Project description
|
|
|
|
|
Popis projektu
|
|
Translated and reviewed by
hurfo
|
|
|
|
Located in
core/kexiproject.cpp:294
|
|
|
61.
|
|
|
Opening object "%1" failed.
|
|
|
|
|
Otvorenie objektu "%1" zlyhalo.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
core/kexiproject.cpp:801
|
