Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2130 of 1581 results
21.
Saves changes made to the current design.
(no translation yet)
Located in core/KexiView.cpp:234
22.
Show:
(no translation yet)
Located in core/KexiView.cpp:580
23.
Data
Data
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in main/KexiMainWindow_p.h:198 core/KexiView.cpp:591
24.
Design
(no translation yet)
Located in core/KexiView.cpp:602
25.
Details:
(no translation yet)
Located in core/kexipart.cpp:68
26.
Object "%1" could not be opened in Design View.
Objek "%1" tidak dapat dibuka dalam Papar Reka Bentuk.
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in core/kexipart.cpp:71
27.
Object could not be opened in Data View.
Objek tidak dapat dibuka dalam Papar Data.
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in core/kexipart.cpp:72
28.
Do you want to open it in Text View?
Anda ingin membukanya dalam Papar Teks?
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in core/kexipart.cpp:73
29.
Create new object of type "%1"
(no translation yet)
Located in core/kexipart.cpp:150
30.
Creates new object of type "%1"
(no translation yet)
Located in core/kexipart.cpp:152
2130 of 1581 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group, Sharuzzaman Ahmat Raslan, manteros.