Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
6978 of 1581 results
69.
Do you want to drop the project "%1"?
(no translation yet)
Located in core/kexiproject.cpp:1052
70.
Could not drop this project. Database connection for this project has been opened as read only.
(no translation yet)
Located in core/kexiproject.cpp:1062
71.
Options related to entire projects:
(no translation yet)
Located in core/kexicmdlineargs.h:32
72.
Create a new, blank project using specified
database driver and database name
and exit immediately.
You will be asked for confirmation
if overwriting is needed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in core/kexicmdlineargs.h:34
73.
Like --createdb, but also open newly
created database.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in core/kexicmdlineargs.h:40
74.
Drop (remove) a project using specified
database driver and database name.
You will be asked for confirmation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in core/kexicmdlineargs.h:43
75.
Database driver to be used
for connecting to a database project
(SQLite by default).
Ignored if a shortcut filename
is provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in core/kexicmdlineargs.h:48
76.
Specify the type of file provided as an argument.
This option is only useful if the filename does
not have a valid extension set and its type
cannot be determined unambiguously by examining
its contents.
This option is ignored if no file is specified as
an argument.
Available file types are:
- "project" for a project file (the default)
- "shortcut" for a shortcut file pointing to a
project.
- "connection" for database connection data.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in core/kexicmdlineargs.h:55
77.

Specify a database connection shortcut .kexic
file containing connection data.
Can be used with --createdb or --create-opendb
for convenience instead of using options like
--user, --host or --port.
Note: Options like --user, --host have
precedence over settings defined in the shortcut
file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in core/kexicmdlineargs.h:70
78.
Specify that any database connections will
be performed without write support. This option
is ignored when "createdb" option is present,
otherwise the database could not be created.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in core/kexicmdlineargs.h:79
6978 of 1581 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.