Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
8998 of 1581 results
89.

Open the Print dialog window for an object of type
<object_type> and name <object_name> in the specified
project when the application starts, for quick printing
of the object's data.
<object_type>: is optional; if omitted, table
type is assumed. Object type can also be query.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in core/kexicmdlineargs.h:127
90.

Open Print Preview window for object
of type <object_type> and name <object_name>
from specified project on application start.
See --print for more details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in core/kexicmdlineargs.h:134
91.
Options related to database servers:
Options related to database servers:
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in core/kexicmdlineargs.h:138
92.
User name to be used
for connecting to a database project.
Ignored if a shortcut filename
is provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
User name to be used
for connecting to a database project.
Ignored if a shortcut filename
is provided.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in core/kexicmdlineargs.h:141
93.
Server (host) name to be used
for connecting to a database project.
Ignored if a shortcut filename
is provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Server (host) name to be used
for connecting to a database project.
Ignored if a shortcut filename
is provided.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in core/kexicmdlineargs.h:152
94.
Server's port number to be used
for connecting to a database project.
Ignored if a shortcut filename
is provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Server's port number to be used
for connecting to a database project.
Ignored if a shortcut filename
is provided.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in core/kexicmdlineargs.h:157
95.
Server's local socket filename
to be used for connecting to a database
project. Ignored if a shortcut filename
is provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Server's local socket filename
to be used for connecting to a database
project. Ignored if a shortcut filename
is provided.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in core/kexicmdlineargs.h:162
96.
Skip displaying connection dialog window
and connect directly. Available when
opening .kexic or .kexis shortcut files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Skip displaying connection dialog window
and connect directly. Available when
opening .kexic or .kexis shortcut files.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in core/kexicmdlineargs.h:167
97.
Kexi database project filename,
Kexi shortcut filename,
or name of a Kexi database
project on a server to open.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kexi database project filename,
Kexi shortcut filename,
or name of a Kexi database
project on a server to open.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in core/kexicmdlineargs.h:171
98.
Context Help
Context Help
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in core/KoContextHelp.cpp:518 core/KoContextHelp.cpp:550 core/KoContextHelp.cpp:560 core/KoContextHelp.cpp:579 core/KoContextHelp.cpp:591 core/kexicontexthelp.cpp:34
8998 of 1581 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Pickett.