Ubuntu
koffice package

Browsing Russian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kchart”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 52 results First • Previous • • Last
1.
Invalid OpenDocument file. No office:body tag found.
Ошибка чтения документа OpenDocument. Не найден тег office:body.
Translated and reviewed by overmind88
Located in KChartPart.cpp:599
2.
Invalid OpenDocument file. No tag found inside office:body.
Ошибка чтения документа OpenDocument. Нет тегов внутри тега office:body.
Translated and reviewed by overmind88
Located in KChartPart.cpp:615
3.
This document is not a chart, but %1. Please try opening it with the appropriate application.
Документ «%1» не содержит диаграмму. Откройте его в соответствующем ему приложении.
Translated and reviewed by overmind88
Located in KChartPart.cpp:617 KChartPart.cpp:684
4.
No chart found in the file
Файл не содержит таблиц
Translated and reviewed by overmind88
Located in KChartPart.cpp:626
5.
Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found.
Ошибка чтения документа OASIS OpenDocument. Не найден тег office:body.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in KChartPart.cpp:666
6.
Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body.
Ошибка чтения документа OASIS OpenDocument. Нет тегов внутри тега office:body.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in KChartPart.cpp:682
7.
Invalid OASIS OpenDocument file. No chart:chart tag found.
Ошибка чтения документа OASIS OpenDocument. Не найден тег chart:chart.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in KChartPart.cpp:692
8.
Import Data...
Импорт данных...
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in KChartView.cpp:101
9.
&Create Template From Document...
&Создать шаблон по документу...
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in KChartView.cpp:104
10.
Edit &Data...
&Изменить данные...
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in KChartView.cpp:108
1 → 10 of 52 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Cherepanov, overmind88.