Ubuntu
koffice package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kchart”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
8 → 17 of 52 results First • • • Last
8.
Import Data...
Importar Dados...
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in KChartView.cpp:101
9.
&Create Template From Document...
&Criar Modelo do Documento...
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in KChartView.cpp:104
10.
Edit &Data...
Editar &Dados...
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in KChartView.cpp:108
11.
Tools
Ferramentas
Translated and reviewed by André Gondim
Located in KChartView.cpp:172
12.
Import Data
Importar Dados
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in KChartView.cpp:339
13.
The file %1 could not be read.
O arquivo %1 não pode ser lido.
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in KChartView.cpp:347
14.
File to open
Arquivo para abrir
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in main.cpp:40
15.
&File
 
i18n: file: kchart.rc:3
i18n: ectx: Menu (file)
&Arquivo
Translated by André Gondim
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:20
16.
&Edit
 
i18n: file: kchart.rc:7
i18n: ectx: Menu (Edit)
&Editar
Translated and reviewed by André Gondim
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:23
17.
F&ormat
 
i18n: file: kchart.rc:15
i18n: ectx: Menu (Format)
F&ormato
Translated by Marcus Gama
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:26
8 → 17 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Licio Fonseca, Lisiane Sztoltz Teixeira, Marcus Gama.