Ubuntu
koffice package

Browsing Dutch translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kchart”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 52 results First • Previous • • Last
1.
Invalid OpenDocument file. No office:body tag found.
Ongeldig OpenDocument-bestand. Tag office:body niet gevonden.
Translated and reviewed by Freek de Kruijf
Located in KChartPart.cpp:599
2.
Invalid OpenDocument file. No tag found inside office:body.
Ongeldig OpenDocument-bestand. Geen tag gevonden in office:body.
Translated and reviewed by Freek de Kruijf
Located in KChartPart.cpp:615
3.
This document is not a chart, but %1. Please try opening it with the appropriate application.
Dit document is geen grafiek, maar een %1. Probeer het te openen met het bijbehorende programma.
Translated and reviewed by Natalie Koning
Located in KChartPart.cpp:617 KChartPart.cpp:684
4.
No chart found in the file
Geen grafiek in bestand gevonden
Translated and reviewed by Freek de Kruijf
Located in KChartPart.cpp:626
5.
Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found.
Ongeldig OASIS OpenDocument-bestand. Tag office:body niet gevonden.
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in KChartPart.cpp:666
6.
Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body.
Ongeldig OASIS OpenDocument-bestand. Geen tag gevonden in office:body.
Translated and reviewed by Natalie Koning
Located in KChartPart.cpp:682
7.
Invalid OASIS OpenDocument file. No chart:chart tag found.
Ongeldig OASIS OpenDocument-bestand. Tag chart:chart niet gevonden.
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in KChartPart.cpp:692
8.
Import Data...
Gegevens importeren...
Translated and reviewed by Natalie Koning
Located in KChartView.cpp:101
9.
&Create Template From Document...
Sjabloon van do&cument maken...
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in KChartView.cpp:104
10.
Edit &Data...
&Gegevens bewerken...
Translated and reviewed by Natalie Koning
Located in KChartView.cpp:108
1 → 10 of 52 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bram Schoenmakers, Freek de Kruijf, Natalie Koning.