|
|
1.
|
|
|
Invalid OpenDocument file. No office:body tag found.
|
|
|
|
|
Ugyldig OpenDocument-fil. Fant ingen office:body-tagg.
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:599
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid OpenDocument file. No tag found inside office:body.
|
|
|
|
|
Ugyldig OpenDocument-fil. Fant ingen tagg inne i office:body.
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:615
|
|
|
3.
|
|
|
This document is not a chart, but %1. Please try opening it with the appropriate application.
|
|
|
|
|
Dette dokumentet er ikke et diagram, men %1. Prøv å åpne det med et bedre egnet program.
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:617 KChartPart.cpp:684
|
|
|
4.
|
|
|
No chart found in the file
|
|
|
|
|
Fant ikke noe diagram i fila
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:626
|
|
|
5.
|
|
|
Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found.
|
|
|
|
|
Ugyldig OASIS OpenDocument-fil. Finner ingen «office:body»-tagg.
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:666
|
|
|
6.
|
|
|
Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body.
|
|
|
|
|
Ugyldig OASIS OpenDocument-fil. Fant ingen tagg inne i office:body.
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:682
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid OASIS OpenDocument file. No chart:chart tag found.
|
|
|
|
|
Ugyldig OASIS OpenDocument-fil. Finner ingen «chart:chart»-tagg.
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:692
|
|
|
8.
|
|
|
Import Data...
|
|
|
|
|
Importer data[nbsp]…
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KChartView.cpp:101
|
|
|
9.
|
|
|
&Create Template From Document...
|
|
|
|
|
&Opprett mal fra dokument[nbsp]…
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Lag mal frå dokument[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kchart in Ubuntu Maverick package "koffice"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
&Lag mal frå dokument ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kchart in Ubuntu Maverick package "koffice" by
Cecilie
|
|
|
|
Located in
KChartView.cpp:104
|
|
|
10.
|
|
|
Edit &Data...
|
|
|
|
|
&Rediger data[nbsp]…
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KChartView.cpp:108
|
