|
|
2.
|
|
|
Invalid OpenDocument file. No tag found inside office:body.
|
|
|
|
|
Unjildich OASIS-triem. De tag office:body ûntbrekt.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:615
|
|
|
3.
|
|
|
This document is not a chart, but %1. Please try opening it with the appropriate application.
|
|
|
|
|
Dit dokumint is gjin grafyk, mar in %1. Besykje it te iepenjen mei it byhearrende programma.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:617 KChartPart.cpp:684
|
|
|
4.
|
|
|
No chart found in the file
|
|
|
|
|
Gjin grafyk fûn yn de triem
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:626
|
|
|
5.
|
|
|
Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found.
|
|
|
|
|
Unjildich OASIS-dokumint. De tag office:body ûntbrekt.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:666
|
|
|
6.
|
|
|
Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body.
|
|
|
|
|
Unjildich OASIS-dokumint. Gjin tag fûn ynoffice:body.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:682
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid OASIS OpenDocument file. No chart:chart tag found.
|
|
|
|
|
Unjildige OASIS OpenDocument-triem. Tag chart:chart net fûn.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
KChartPart.cpp:692
|
|
|
8.
|
|
|
Import Data...
|
|
|
|
|
Gegevens ymportearje...
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
KChartView.cpp:101
|
|
|
9.
|
|
|
&Create Template From Document...
|
|
|
|
|
Sjabloan fan do&kumint meitsje...
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
KChartView.cpp:104
|
|
|
10.
|
|
|
Edit &Data...
|
|
|
|
|
&Gegevens bewurkje...
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
KChartView.cpp:108
|
|
|
11.
|
|
|
Tools
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
KChartView.cpp:172
|
