|
|
21.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Bruno
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
22.
|
|
|
KOffice Chart Generator
|
|
|
|
|
Générateur de diagrammes de KOffice
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kchart_aboutdata.h:30
|
|
|
23.
|
|
|
KChart
|
|
|
|
|
KChart
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kchart_aboutdata.h:36
|
|
|
24.
|
|
|
(c) 1998-2007, Kalle Dalheimer and Klarälvdalens Datakonsult AB
|
|
|
|
|
(c) 1998-2007, Kalle Dalheimer et Klarälvdalens Datakonsult AB
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kchart_aboutdata.h:38
|
|
|
25.
|
|
|
The drawing engine which forms the base of KChart 
is also available as a commercial product
from Klarälvdalens Datakonsult AB.
Contact info@klaralvdalens-datakonsult.se
for more information. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Le moteur de dessin qui forme la base de KChart
est aussi disponible comme produit commercial
chez Klaralvdalens Datakonsult AB,
Veuillez contacter info@klaralvdalens-datakonsult.se
pour plus d'informations [nbsp]! |
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kchart_aboutdata.h:39
|
|
|
26.
|
|
|
Kalle Dalheimer
|
|
|
|
|
Kalle Dalheimer
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kchart_aboutdata.h:41
|
|
|
27.
|
|
|
Laurent Montel
|
|
|
|
|
Laurent Montel
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kchart_aboutdata.h:42
|
|
|
28.
|
|
|
Karl-Heinz Zimmer
|
|
|
|
|
Karl-Heinz Zimmer
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kchart_aboutdata.h:43
|
|
|
29.
|
|
|
Inge Wallin
|
|
|
|
|
Inge Wallin
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kchart_aboutdata.h:44
|
|
|
30.
|
|
|
Danny Allen
|
|
|
|
|
Danny Allen
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kchart_aboutdata.h:45
|
