|
|
1.
|
|
|
Repeat:
|
|
|
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Répétition[nbsp]:
|
|
Translated by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 ../../ui/widgets/KarbonGradientEditWidget.cpp:174
|
|
|
2.
|
|
|
Reference Point:
|
|
|
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Point de référence[nbsp]:
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
|
| msgid "Reference"
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
3.
|
|
|
Reference Point Offset
|
|
|
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
Décalage du point de référence
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
4.
|
|
|
X:
|
|
|
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
X[nbsp]:
|
|
Translated by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:21 filterEffectTool/KarbonFilterEffectsTool.cpp:461
|
|
|
5.
|
|
|
Y:
|
|
|
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
J[nbsp]:
|
|
Translated by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:24 filterEffectTool/KarbonFilterEffectsTool.cpp:467
|
|
|
6.
|
|
|
Tile Offset
|
|
|
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
|
|
|
|
|
Décalage des carreau
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
|
| msgid "Offset:"
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
7.
|
|
|
Pattern Size
|
|
|
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:93
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
|
|
|
|
|
Taille du motif
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
|
| msgid "Pattern"
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
8.
|
|
|
W:
|
|
|
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
L[nbsp]:
|
|
Translated by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30 filterEffectTool/KarbonFilterEffectsTool.cpp:473
|
|
|
9.
|
|
|
H:
|
|
|
i18n: file: ../../ui/widgets/KarbonPatternOptionsWidget.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
H[nbsp]:
|
|
Translated by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 filterEffectTool/KarbonFilterEffectsTool.cpp:479
|
|
|
10.
|
|
|
Filter Effect Editor
|
|
|
i18n: file: filterEffectTool/FilterEffectEditWidget.ui:32
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, FilterEffectEditWidget)
|
|
|
|
|
Éditeur des effets de filtrage
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
|
| msgid "Pattern Tool"
|
|
Located in
rc.cpp:36 filterEffectTool/KarbonFilterEffectsTool.cpp:319
|
