Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1019 of 225 results
10.
&Path
i18n: file: data/karbon.rc:108
i18n: ectx: Menu (path)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32 rc.cpp:32
11.
Effe&cts
i18n: file: data/karbon.rc:122
i18n: ectx: Menu (effects)
प्रभाव
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:35 rc.cpp:35
12.
&Settings
i18n: file: data/karbon.rc:124
i18n: ectx: Menu (settings)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38 rc.cpp:38
13.
Edit
i18n: file: data/karbon.rc:132
i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41 rc.cpp:41
14.
Object
i18n: file: data/karbon.rc:142
i18n: ectx: ToolBar (object_toolbar)
वस्तु
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:44 rc.cpp:44
15.
Align
i18n: file: data/karbon.rc:151
i18n: ectx: ToolBar (align_toolbar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47 rc.cpp:47
16.
Effects
i18n: file: data/karbon.rc:160
i18n: ectx: ToolBar (Effects)
प्रभाव
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in rc.cpp:50 rc.cpp:50
17.
View
i18n: file: data/karbon_readonly.rc:25
i18n: ectx: ToolBar (view_toolbar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:59 rc.cpp:59
18.
Round Corners
गोलो कुना
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in plugins/roundcorners/RoundCornersPlugin.cpp:87 plugins/roundcorners/RoundCornersPlugin.cpp:104 plugins/roundcorners/RoundCornersCommand.cpp:41
19.
&Round Corners...
गोलो कुना...
Translated and reviewed by Shyam Krishna Bal
Located in plugins/roundcorners/RoundCornersPlugin.cpp:58
1019 of 225 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.