|
|
1.
|
|
|
DivineProportion
|
|
|
|
|
ЗолотаПропорція
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
DivineProportionShapeFactory.cpp:27
|
|
|
2.
|
|
|
A Shape That Shows DivineProportion
|
|
|
|
|
Форма, яка показує Золоту Пропорцію
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
DivineProportionShapeFactory.cpp:29
|
|
|
3.
|
|
|
Top Left
|
|
|
|
|
Вгорі ліворуч
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
DivineProportionTool.cpp:40
|
|
|
4.
|
|
|
Top Right
|
|
|
|
|
Вгорі праворуч
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
DivineProportionTool.cpp:45
|
|
|
5.
|
|
|
Bottom Right
|
|
|
|
|
Внизу праворуч
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
DivineProportionTool.cpp:50
|
|
|
6.
|
|
|
Bottom Left
|
|
|
|
|
Внизу ліворуч
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
DivineProportionTool.cpp:55
|
|
|
7.
|
|
|
Print the help lines
|
|
|
|
|
Надрукувати допоміжні лінії
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
DivineProportionTool.cpp:166
|
|
|
8.
|
|
|
DivineProportion editing tool
|
|
|
|
|
Інструмент для зміни Золотої пропорції
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
DivineProportionToolFactory.cpp:29
|
|
|
9.
|
|
|
The Divine proportion is a useful tool to align major components in a composition. Using the helper lines helps create a universally pleasing result.
|
|
|
i18n: file: Intro.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Інструмент «Золота пропорція» є корисним для вирівнювання головних компонентів у композиції. Використовуючи допоміжні лінії можна досягти гармонійного розташування компонентів.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:24
|
|
|
10.
|
|
|
Orientation
|
|
|
i18n: file: Intro.ui:26
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Орієнтація
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:27
|
