|
|
1.
|
|
|
DivineProportion
|
|
|
|
|
黄金分割
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
DivineProportionShapeFactory.cpp:27
|
|
|
2.
|
|
|
A Shape That Shows DivineProportion
|
|
|
|
|
黄金分割を表示するシェイプ
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
DivineProportionShapeFactory.cpp:29
|
|
|
3.
|
|
|
Top Left
|
|
|
|
|
左上
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
DivineProportionTool.cpp:40
|
|
|
4.
|
|
|
Top Right
|
|
|
|
|
右上
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
DivineProportionTool.cpp:45
|
|
|
5.
|
|
|
Bottom Right
|
|
|
|
|
右下
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
DivineProportionTool.cpp:50
|
|
|
6.
|
|
|
Bottom Left
|
|
|
|
|
左下
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
DivineProportionTool.cpp:55
|
|
|
7.
|
|
|
Print the help lines
|
|
|
|
|
ガイド線を表示
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
DivineProportionTool.cpp:166
|
|
|
8.
|
|
|
DivineProportion editing tool
|
|
|
|
|
黄金分割編集ツール
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
DivineProportionToolFactory.cpp:29
|
|
|
9.
|
|
|
The Divine proportion is a useful tool to align major components in a composition. Using the helper lines helps create a universally pleasing result.
|
|
|
i18n: file: Intro.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
黄金分割ツールは主要な構成要素の配置を決めるのに役立ちます。ガイド線を使うと一般的に好まれる調和の取れた構図を作成することができます。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:24
|
|
|
10.
|
|
|
Orientation
|
|
|
i18n: file: Intro.ui:26
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
向き
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:27
|
