Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 12 results
1.
DivineProportion
DivineProportion
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in DivineProportionShapeFactory.cpp:27
2.
A Shape That Shows DivineProportion
Una forma que muestra la proporción divina
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in DivineProportionShapeFactory.cpp:29
3.
Top Left
Superior izquierda
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in DivineProportionTool.cpp:40
4.
Top Right
Superior derecha
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in DivineProportionTool.cpp:45
5.
Bottom Right
Inferior derecha
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in DivineProportionTool.cpp:50
6.
Bottom Left
Inferior izquierda
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in DivineProportionTool.cpp:55
7.
Print the help lines
Imprimir las líneas de ayuda
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in DivineProportionTool.cpp:166
8.
DivineProportion editing tool
Herramienta de edición de DivineProportion
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in DivineProportionToolFactory.cpp:29
9.
The Divine proportion is a useful tool to align major components in a composition. Using the helper lines helps create a universally pleasing result.
i18n: file: Intro.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Divine proportion es una útil herramienta para alinear los mayores componentes en una composición. Usando líneas de ayuda le ayuda a crear un resultado universalmente agradable.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:24
10.
Orientation
i18n: file: Intro.ui:26
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
Orientación
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:27
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paco Molinero.