|
|
16.
|
|
|
Axis %1
|
|
|
|
|
As %1
|
|
Translated and reviewed by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
ChartConfigWidget.cpp:856
|
|
|
17.
|
|
|
Data Set %1
|
|
|
|
|
Gegevens instellen %1
|
|
Translated and reviewed by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
ChartConfigWidget.cpp:971
|
|
|
18.
|
|
|
Are you sure you want to remove this axis? All settings specific to this axis will be lost.
|
|
|
|
|
Bent u er zeker van dat u deze as wilt verwijderen? Alle instellingen specifiek voor deze as gaan verloren.
|
|
Translated and reviewed by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
ChartConfigWidget.cpp:1503
|
|
|
19.
|
|
|
Axis Removal Confirmation
|
|
|
|
|
Bevestiging van verwijderen van as
|
|
Translated and reviewed by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
ChartConfigWidget.cpp:1504
|
|
|
20.
|
|
|
The plugin needed for displaying text labels in a chart is not available.
|
|
|
|
|
De plugin die nodig is voor het tonen van labels in een grafiek is niet beschikbaar.
|
|
Translated and reviewed by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
ChartShape.cpp:398
|
|
|
21.
|
|
|
Plugin Missing
|
|
|
|
|
Plugin ontbreekt
|
|
Translated and reviewed by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
ChartShape.cpp:399
|
|
|
22.
|
|
|
The plugin needed for displaying text labels is not compatible with the current version of the chart Flake shape.
|
|
|
|
|
De plugin die nodig is voor het tonen van labels komt niet overeen met de huidige versie van de grafiek flake-shape.
|
|
Translated and reviewed by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
ChartShape.cpp:403
|
|
|
23.
|
|
|
Plugin Incompatible
|
|
|
|
|
Plugin incompatibel
|
|
Translated and reviewed by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
ChartShape.cpp:404
|
|
|
24.
|
|
|
Title
|
|
|
i18n: file: ChartConfigWidget.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitle)
i18n: file: ChartConfigWidget.ui:560
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
i18n: file: ChartConfigWidget.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTitle)
i18n: file: ChartConfigWidget.ui:560
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
Titel
|
|
Translated and reviewed by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
ChartShape.cpp:425 rc.cpp:12 rc.cpp:109 rc.cpp:133 rc.cpp:230
|
|
|
25.
|
|
|
Subtitle
|
|
|
i18n: file: ChartConfigWidget.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSubTitle)
|
|
|
|
|
Ondertitel
|
|
Translated and reviewed by
Antoon Tolboom
|
|
|
|
Located in
ChartShape.cpp:450 rc.cpp:15 rc.cpp:136
|
