Ubuntu
koffice package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “chartshape”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
14 → 23 of 98 results First • • • Last
14.
Gantt Chart
Ganttov grafikon
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ChartConfigWidget.cpp:331
15.
Data Ranges...
Raspon podataka
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ChartConfigWidget.cpp:520
16.
Axis %1
Osa %1
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ChartConfigWidget.cpp:856
17.
Data Set %1
Skup podataka %1
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ChartConfigWidget.cpp:971
18.
Are you sure you want to remove this axis? All settings specific to this axis will be lost.
Da li ste sigurni da želite obrisati ovu osu? Sva podešavanja za ovu osu ce biti izgubljena.
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ChartConfigWidget.cpp:1503
19.
Axis Removal Confirmation
Potvrda odstranjivanja ose
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ChartConfigWidget.cpp:1504
20.
The plugin needed for displaying text labels in a chart is not available.
Dodatak potreban za prikaz teksta oznake u grafikonu nije dostupan.
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ChartShape.cpp:398
21.
Plugin Missing
Nedostaje dodatak
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ChartShape.cpp:399
22.
The plugin needed for displaying text labels is not compatible with the current version of the chart Flake shape.
Potreban dodatak za prikaz teksta oznake nije kompatibilan sa trenutnom verzijom grafikona oblika Flake.
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ChartShape.cpp:403
23.
Plugin Incompatible
Dodatak je nekompatibilan
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ChartShape.cpp:404
14 → 23 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, Senad Mulaosmanović.